تأثيرات الإشعاع بالانجليزي

• radiation effects

• الإشعاع    emission; irradian ...
• تأثيرات الإشعاع الصحية    radiation health e ...
• تأثير إشعاعي    radiative forcing

أمثلة

1. Stochastic effect, or "chance effect" is one classification of radiation effects that refers to the random, statistical nature of the damage.
   التأثير التصادفي أو "تأثير الصدفة" هو أحد تصنيفات التأثيرات الإشعاعية الذي يشير إلى طبيعة التلف الإحصائية والعشوائية.
2. Radiological effects are generally local because alpha radiation, the primary form of 238U decay, has a very short range, and will not penetrate skin.
   عادةً ما تكون التأثيرات الإشعاعية محدودة لأن إشعاع ألفا الذي يمثل الشكل الأساسي لاضمحلال 238 له مدى قصير جدًا ولا يخترق الجلد.
3. Although radiation damages both cancer cells and normal cells, most normal cells can recover from the effects of radiation and function properly.
   على الرغم من أن الضرر الإشعاعي يصيب الخلايا السرطانية والخلايا الطبيعية على حد سواء، تستطيع معظم الخلايا الطبيعية على التعافي من تأثيرات الإشعاع وتعود لوظائفها الطبيعية.
4. In addition to the effects of radiation and the fission products on materials, scientists also need to consider the temperature of materials in a reactor, and in particular, the fuel.
   بالإضافة إلى تأثيرات الإشعاع ومنتجات الانشطار على المواد ويحتاج العلماء أيضًا إلى دراسة درجة حرارة المواد في المفاعل وعلى وجه الخصوص الوقود.
5. The net heat flux is buffered primarily by becoming part of the ocean's heat content, until a new equilibrium state is established between radiative forcings and the climate response.
   ميزانية طاقة الأرض لا تُحدِث تغيرات فورية في درجة حرارة السطح، ويتم تخزين تدفق الحرارة الصافية في المقام الأول من خلال كونه جزءًا من المحتوي الحراري للمحيط حتى يتم إنشاء حالة توازن جديدة بين التأثيرات الإشعاعية والاستجابة المناخية.